Rap do Ink Sans e Error Sans (Undertale: X-Tale/Underverse) - Guerra Universal Lyrics Translation in English

Existem tantas linhas do tempo nos universos alternativos

There are so many timelines in alternate universes

Existe ainda tanto tormento que eu carrego comigo

There is still so much torment that I carry with me

A criação é tão fascinante

Creation is so fascinating

Porquê em cada versão, um vazio é constante

Because in each version, an emptiness is constant

Eu sabia que iria chegar

I knew it would come

Só não sabia se seria agora

I just didn't know if it would be now

Pobrezinho, o que pode fazer?

Poor thing, what can you do?

Os universos estão indo embora

The universes are fading away

Isso não é seu trabalho, por quê insiste?

This is not your job, why persist?

Porque são anomalias temporais

Because they are temporal anomalies

Se todos são falhas, então o quê existe?

If all are flaws, then what exists?

Nós não somos iguais

We are not the same

Pegue o seu pincel, é hora de lutar!

Take your brush, it's time to fight!

Não tem que ser assim! Mas é assim que será!

It doesn't have to be like this! But this is how it will be!

Na folha em branco de onde surgi

On the blank sheet from which I emerged

Até cada cor que ainda existe em mim

To every color that still exists in me

Não vai matar mais nenhuma AU

It won't kill any more AUs

Enquanto eu ainda estiver aqui!

As long as I'm still here!

Anomalias são uma fria confusão

Anomalies are a cold confusion

Em volta de você, só há escuridão

Around you, there is only darkness

O pincel e essas linhas em volta de um coração

The brush and these lines around a heart

De humano ou de monstro, eu só tenho uma missão!

Human or monster, I only have one mission!

Os universos não podem continuar

Universes cannot continue

Não vão continuar

Will not continue

Não estão, não estão existindo

They are not, they are not existing

Cada criação é espetacular

Each creation is spectacular

E é por elas que eu ainda vivo!

And it's for them that I still live!

Tudo que você busca é o caos

All you seek is chaos

Todas essas cores hoje vão sumir

All these colors will disappear today

Não percebe que sua alma não existe mais?

Don't you realize that your soul no longer exists?

Então por que ainda estou aqui?

Then why am I still here?

Essa escolha não está em suas mãos

This choice is not in your hands

Hoje a criação enfrenta destruição

Today, creation faces destruction

Error! Sans e Ink

Error! Sans and Ink

Eu não pude salvar o Cross naquele dia

I couldn't save Cross that day

Então pode me dizer, por que está defendendo uma anomalia?

So can you tell me why you're defending an anomaly?

Uma vastidão, essa não é sua missão

A vastness, that's not your mission

Pode apagar um monstro, mas não determinação

You can erase a monster, but not determination

Você sentirá tremores, saiba que suas cores

You will feel tremors, know that your colors

Não são o suficiente pra me derrotar

Are not enough to defeat me

Protegerei as linhas contra suas linhas

I will protect the lines against your lines

Você me prendeu, mas não poderá me matar!

You caught me, but you can't kill me!

Error, você já perdeu

Error, you have already lost

E: Isso eu não posso entender

E: I can't understand that

Como é que aconteceu?

How did it happen?

Eu ainda vejo cores em você

I still see colors in you

Uma alma clamando por ajuda

A soul crying for help

Eu até que tentei ser amigável?

I even tried to be friendly?

Por que é que você nunca me escuta?

Why don't you ever listen to me?

É porque você também é falho!

Is it because you are flawed too!

Esse é o fim da linha

This is the end of the line

Saiba que você até que foi um pouco forte

Know that you were quite strong

Minha alma também já foi sozinha

My soul has also been alone

Não compare uma folha de papel com um maldito anti-void

Don't compare a sheet of paper with a damn anti-void

Você não foi sozinho, foi apenas egoísta

You were not alone, you were just selfish

Eu não sou egoísta, você se acha melhor

I'm not selfish, you think you're better

Não, Ink, na verdade

No, Ink, actually

Eu me acho o pior

I think I'm the worst

Eu só faço o que é preciso, você não enxerga

I only do what is necessary, you don't see

Eu não faço o que é preciso, eu só faço a coisa certa

I don't do what is necessary, I just do the right thing

E isso é sobre um caos

And this is about chaos

Não vai ter um final

There won't be an end

Nós dois sempre cairemos, mas não existe vitória

We will both always fall, but there is no victory

Pra sempre condenados a passar pelas derrotas

Forever condemned to go through defeats

Na guerra multiversal!

In the multiversal war!

Os universos não podem continuar

Universes cannot continue

Não vão continuar

Will not continue

Não estão, não estão existindo

They are not, they are not existing

Cada criação é espetacular

Each creation is spectacular

E é por elas que eu ainda vivo!

And it's for them that I still live!

Tudo que você busca é o caos

All you seek is chaos

Todas essas cores hoje vão sumir

All these colors will disappear today

Não percebe que sua alma não existe mais?

Don't you realize that your soul no longer exists?

Então por que ainda estou aqui?

Then why am I still here?

Essa escolha não está em suas mãos

This choice is not in your hands

Hoje a criação enfrenta destruição

Today, creation faces destruction