Vai Embora (part. Ludmilla) Lyrics Translation in English

Pabllo Vittar
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

(Pabllo, uuh)

(Pabllo, uuh)


Não vem que não tem, não adianta chorar (let's go)

Don't come if you don't have to, crying won't help (let's go)

Eu disse que não ia mais te escutar (stop, babe)

I said I wouldn't listen to you anymore (stop, babe)

Nem tenta mentir, que eu sei que tava lá

Don't even try to lie, I know you were there

Solto no rolê, eu paguei pra ver

Loose in the scene, I paid to see


Suas roupas eu larguei no portão

I left your clothes at the gate

Desculpa, mas perdi o tesão

Sorry, but I lost interest

Sai dessa casa e vaza

Get out of this house and go away

Não me atrasa

Don't delay me


Já é tarde pra me procurar

It's too late to look for me

Ninguém vai me segurar

No one will hold me back

Senta e assiste o meu show

Sit and watch my show

Que hoje eu vou tocar o terror

Because today I'm going to cause terror


Vai embora

Go away

Ih, vai embora

Oh, go away

Vai embora

Go away

Que hoje eu vou tocar o terror

Because today I'm going to cause terror


Vai embora

Go away

Ih, vai embora

Oh, go away

Vai embora

Go away

Que hoje eu vou tocar o terror

Because today I'm going to cause terror


Vai embora

Go away

Ih, vai embora

Oh, go away

Vai embora

Go away

Que hoje eu vou tocar o terror

Because today I'm going to cause terror


Vai embora

Go away

Ih, vai embora

Oh, go away

Vai embora

Go away

Que hoje eu vou tocar o terror

Because today I'm going to cause terror


(Ludmilla)

(Ludmilla)


Você perdeu o jogo

You lost the game

Se prepara pra faxina

Get ready for the cleanup

Eu vou passar o rodo

I'm going to sweep through

E te limpar da minha vida

And clean you from my life

Te falo mais uma vez pra que você entenda

I'll tell you one more time so you understand

Ministério da Saúde não me recomenda

The Ministry of Health doesn't recommend me


Vem que hoje eu tô na maldade

Come because today I'm in malice

Com um toque de crueldade

With a touch of cruelty

Vai me ver quicar até tarde

You'll see me bouncing until late

É teu choque de realidade

It's your shock of reality


Vem que hoje eu tô na maldade

Come because today I'm in malice

Com um toque de crueldade

With a touch of cruelty

Vai me ver quicar até tarde

You'll see me bouncing until late

É teu choque de realidade

It's your shock of reality


Já é tarde pra me procurar

It's too late to look for me

Ninguém vai me segurar

No one will hold me back

Senta e assiste o meu show

Sit and watch my show

Que hoje eu vou tocar o terror

Because today I'm going to cause terror


Vai embora

Go away

Ih, vai embora

Oh, go away

Vai embora

Go away

Que hoje eu vou tocar o terror

Because today I'm going to cause terror


Vai embora

Go away

Ih, vai embora

Oh, go away

Vai embora

Go away

Que hoje eu vou tocar o terror

Because today I'm going to cause terror


Vai embora

Go away

Ih, vai embora

Oh, go away

Vai embora

Go away

Que hoje eu vou tocar o terror

Because today I'm going to cause terror


Vai embora

Go away

Ih, vai embora

Oh, go away

Vai embora

Go away

Que hoje eu vou tocar o terror

Because today I'm going to cause terror

Added by Carla Silva
Faro, Portugal April 3, 2025
Be the first to rate this translation
Comment