Aprendiz Lyrics Translation in English

Sei que vem um dia, sim, virá viver a luz

I know that a day will come, yes, it will come to live in the light

E Deus há de nos preencher com amor

And God will fill us with love

Homem, bem ou mal, um ser também qualquer de Deus

Man, for better or worse, a being just like any other of God

Render-se-á, por fim, à plena paz

Will surrender, in the end, to complete peace

Minha alma de pecador, amador

My soul, a sinner, an enthusiast

Natureza de infringir, de errar

Nature of transgressing, of making mistakes

Quer se redimir, ser feliz, aprendiz, quer buscar

Wants to redeem itself, be happy, a learner, wants to seek

O brilho das manhãs, do luar, do entender

The brightness of mornings, of moonlight, of understanding

Criatura ao criador retornar

Creature to return to the creator

Estender a mão, ser cristão, todo irmão para amar

To reach out, be a Christian, every brother to love

Sim, perfeito, sei, eu não sou também

Yes, perfect, I know, I am not perfect either

Não me leve a mal, “tô” tentando

Don't take it the wrong way, I'm trying

Será sempre assim, estou aprendendo a amar

It will always be like this, I am learning to love