Tem Jacuntinga Lyrics Translation in English
Genival LacerdaPortuguese Lyrics
English Translation
A coisa pior do mundo é chegar num forró
The worst thing in the world is to arrive at a forró
Ver todo mundo dançando e a gente ficar só
See everyone dancing, and we end up alone
Isso aqui tem jacutinga, eu não sou mane
There's jacutinga here, I'm not a fool
Tantas sobrando e ninguém me quer
So many available, and no one wants me
Nessa cabeça de porco parece que eu to bêbado
In this pig's head, it seems like I'm drunk
Parece que eu to vencido
It seems like I'm defeated
Parece que eu melado
It seems like I'm messed up
Pra todo canto que eu olho é um zum zum danado
Everywhere I look, there's a lot of gossip
As mulheres coxixando e apontando pro meu lado
Women whispering and pointing towards my side
Não dancei nem bebi nada estou desconfiado
I haven't danced or drunk anything; I'm suspicious
Que vão me trazer a conta e vão me cobrar dobrado
They might bring me the bill and charge me double