Deixa Entrar Lyrics Translation in English

Falamansa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu nem dormi direito

I didn't even sleep right

Isso não é defeito

That's not a flaw

Até aproveito mais

I even make the most of it

Na vida dá-se um jeito

In life, there's a way

De se ganhar respeito e muito mais

To gain respect and much more

Que dança é essa?

What dance is this?

Dança pobre, dança rico

Poor dance, rich dance

Chega mais pra ver

Come closer to see


Vamo nessa, vamo nessa

Let's go, let's go

Que eu tô afim de conhecer

Because I want to meet

Aquela gente brother, gente amiga

Those brotherly people, friendly people

Gente a quem dedico essa nossa canção

People to whom I dedicate our song

Aquela gente que não tem saída

Those people who have no way out

E a melhor pedida é cantar então

And the best thing is to sing then


Deixa entrar

Let it in

As batidas no seu coração

The beats into your heart

Deixa entrar

Let it in

Talvez cantar seja a solução

Maybe singing is the solution

Deixa entrar

Let it in

As batidas no seu coração

The beats into your heart

Deixa entrar

Let it in

Pois talvez cantar

Because maybe singing

Pode ser sua solução!

Could be your solution!

Added by Maria Costa
Luanda, Angola March 16, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment