Vem Mamãe Lyrics Translation in English

Lembra da noite passada mãe... eu te chamei pra samba você falo que não ia mas nos teus olhos eu via que tu queria neguinha estar lá... Mas por puro preconceito seus pais não davam direito só porque eu venho do morro e você vive no centro mas você gosta de mim e eu gosto de você sabe que o poco que eu ganho da bem pra gente viver ( mas você gosta de mim e eu gosto de você sabe que o poco que eu ganho da bem pra gente viver )

Remember last night, Mom... I invited you to the samba, you said you wouldn't go, but in your eyes, I could see that you wanted to be there, my little black girl. But due to pure prejudice, your parents didn't approve just because I come from the hill and you live in the downtown, but you like me, and I like you, you know that the little I earn is enough for us to live (but you like me, and I like you, you know that the little I earn is enough for us to live).

Refrão:

Chorus:

Vem mamãe

Come, Mom

( Vem morar no ghetto !! )

(Come live in the ghetto!!)

Vem mamãe

Come, Mom

( Vem sem preconceito )

(Come without prejudice)

Lembra quando a gente se amo... Você falo que era sério hoje estou na solidããão mas meu amor ainda te quero

Remember when we loved each other... You said it was serious; today, I am in solitude, but my love, I still want you.

Refrão:

Chorus:

Vem mamãe

Come, Mom

( Vem morar no ghetto !! )

(Come live in the ghetto!!)

Vem mamãe

Come, Mom

( Vem sem preconceito )...

(Come without prejudice)...