Meia-Noite Lyrics Translation in English

Vejo o ponteiro se aproximando

I see the hand approaching

A meia noite já esta chegando

Midnight is already approaching

Logo a trombeta vai anunciar

Soon the trumpet will announce

E o rei dos reis vira pra nos buscar

And the King of Kings will come to take us

O encontro será nos portais da glória

The meeting will be at the gates of glory

Quem for fiel recebe a vitória

Those who are faithful will receive the victory

Nunca mais pranto nunca mais a dor

No more tears, no more pain

Só a alegria ao lado do senhor

Only joy beside the Lord

Pra quem ficar na terra será grande

For those who stay on earth, it will be great desolation

A desolação

The desolation

Mais quem subir vai contemplar a face

But those who ascend will contemplate the face

Do deus de abraão

Of the God of Abraham

Quem desistiu pelo caminho arrependido vai querer voltar

Those who gave up along the repentant path will want to return

Mais já é tarde a igreja já subiu pro novo lar

But it's too late; the church has already gone to the new home

Eu quero ouvir a voz do noivo lá nas nuvens meu nome chamar

I want to hear the voice of the groom calling my name in the clouds

Eu vou encher de óleo a minha lamparina aqui não vou ficar

I will fill my lamp with oil; I will not stay here

Sei que esta chegando a hora eu não posso me prender aqui

I know the time is coming; I can't hold on here

Vou subir quando jesus me chamar

I will ascend when Jesus calls me

Pra sião eu vou voar

To Zion, I will fly

Declamado

Spoken

Ao que vencer o senhor lhe dará o direito

To the one who overcomes, the Lord will give the right

De comer da arvore da vida

To eat from the tree of life

O senhor dara a coroa da vida

The Lord will give the crown of life

Não sofrerão o dano da segunda morte

They will not suffer the harm of the second death

Recebera do maná escondido

They will receive the hidden manna

Receberá uma pedra branca com seu novo nome

They will receive a white stone with their new name

Recebera autoridade sobre as nações

They will receive authority over the nations

Receberá a estrela da manhã

They will receive the morning star

E será vestido de branco

And will be clothed in white

Terá o nome escrito no livro da vida

Their name will be written in the book of life

Será reconhecido diante do pai e dos anjos

They will be recognized before the Father and the angels

Será coluna no santuário de deus

They will be a pillar in the sanctuary of God