Meu Mestre Lyrics Translation in English

Jozyanne
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O vento está soprando forte

The wind is blowing strong

E tão bravio está o mar

And the sea is so wild

Normal é o medo

Fear is normal

Nos olhos e querer voltar

In the eyes, wanting to go back

Em um instante penso assim

In an instant, I think like this

Sozinho sei jamais estou

Alone, I know I never am

Eu irei orar, sempre confiar: do céu proverá

I will pray, always trust: from heaven, it will provide


Tem uma voz que rompe o vento

There's a voice that breaks the wind

E a bonança traz ao meu coração

And brings calm to my heart

Existe alguém que é presente o tempo inteiro

There is someone who is present all the time

E me estende a mão

And extends a hand to me


Sei que podes me ouvir, meu Mestre

I know you can hear me, my Master

Sei que olhas por mim, meu Mestre

I know you watch over me, my Master

Sei que posso descer do meu barco

I know I can get out of my boat

E sobre as águas andar

And walk on the waters

Sei que Tens o poder meu Mestre

I know you have the power, my Master

Sempre honras minha fé meu Mestre

You always honor my faith, my Master

Posso descer do meu barco

I can get out of my boat

E sobre as águas andar meu Mestre

And walk on the waters, my Master

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique December 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment