Sapo Antunes Lyrics Translation in English
Tianastácia
Portuguese Lyrics
English Translation
Salário atrasado
Delayed salary
Cabeça doente
Sick head
O corpo cansado
Tired body
O sapo tem dente
The toad has teeth
Tatu tatuou o presidente
Armadillo tattooed the president
Capivara capina com o dente
Capybara hoes with its teeth
Jabuti jabotou-se demente
Tortoise foolishly dressed itself
O quati quase fica doente
The coati almost gets sick
A Lua no homi faz o lobisomem
The moon in the man makes the werewolf
A bruxa condessa é mula sem cabeça
The witch countess is headless mule
O que nasce do homi, tem bicho que come
What is born from man, some animals eat
Se for de mulher a gente só quer
If it's from a woman, we just want it
Na boca do sapo tem dente
In the toad's mouth, there are teeth
Na boca do sapo tem dente
In the toad's mouth, there are teeth
Na boca do sapo tem dente
In the toad's mouth, there are teeth
Na boca do sapo tem dente
In the toad's mouth, there are teeth
Na boca do sapo tem dente, a truta disputa o vintém
In the toad's mouth, there are teeth, the trout competes for the dime
A cobra descobre ninguém, a gia vadia também
The snake discovers no one, the promiscuous magpie too
Na boca do sapo tem dente, a truta disputa o vintém
In the toad's mouth, there are teeth, the trout competes for the dime
A cobra descobre ninguém, a gia vadia também
The snake discovers no one, the promiscuous magpie too
Do outro lado do avesso
On the other side inside out
O outro lado do abismo
The other side of the abyss
Do outro lado do arco-íris
The other side of the rainbow