A Presa e o Caçador Lyrics Translation in English

Meu bem

My dear

Você sabe que não precisa ficar se escondendo

You know you don't need to keep hiding

Vem deitar nos meus braços que por dentro eu tô querendo

Come lay in my arms, I really want it inside

Ser todinha sua

To be all yours

Se quer saber

If you want to know

Agora é a melhor hora

Now is the best time

Estou abrindo meu coração de dentro pra fora

I'm opening my heart from the inside out

Vem provar esse beijo

Come taste this kiss

De quem só pensa em te amar

From someone who only thinks of loving you

Estou te observando a muito tempo

I've been watching you for a long time

Ainda é cedo pra nós dois

It's still early for both of us

Mas peço que não se esqueça

But I ask that you don't forget

Que o tempo voa e amanhã pode ser muito tarde

That time flies and tomorrow may be too late

Não quero escapar de você assim

I don't want to escape from you like this

Como se não houvesse um jeito de impedir

As if there were no way to prevent it

Você é quem decide amor

You're the one who decides, love

Se quer, ter algo sério ou não, dentro do seu coração

If you want something serious or not, within your heart

Me dá a chance de ser seu amor

Give me the chance to be your love

Que nas noites mais frias eu vou ser seu cobertor

That in the coldest nights, I'll be your blanket

Sou a presa e você o caçador

I'm the prey and you're the hunter

Tô esperando o momento só pra te chamar de amor

I'm waiting for the moment just to call you my love