Gol Preto Lyrics Translation in English

Ela foi embora e eu pensei

She left, and I thought

Uma semana ela volta

She'll be back in a week

Não calculei direito

I didn't calculate it right

Nesse meio tempo

In the meantime

Eu achando que ela tava quieta em casa

I thought she was quietly at home

Chorando e sofrendo

Crying and suffering

Só eu não tava vendo

Only I wasn't seeing

Quem sabe agora eu aprendo

Maybe now I'll learn

Quem tá quieto demais

Who's too quiet

Tá mexendo e ninguém tá sabendo

Is up to something, and no one knows

Dito e feito

Said and done

Passei na rua dela

I passed by her street

Tinha um gol preto e duas sombras na janela

There was a black goal and two shadows in the window

Era o meu amor

It was my love

Com um Zé ruela

With some loser

Todo mundo na rua ouvindo eu gritando

Everyone on the street heard me shouting

Sai de perto dela

Get away from her