As Vaqueirinhas Lyrics Translation in English
FelipãoPortuguese Lyrics
English Translation
As vaqueirinhas vai, as vaqueirinhas vai
The cowgirls go, the cowgirls go
Tomar whisky em cima do cavalo do papai
To drink whisky atop daddy's horse
As vaqueirinhas vai, as vaqueirinhas vai
The cowgirls go, the cowgirls go
Elas montam gostoso e descem pedindo mais
They ride skillfully and dismount asking for more
Vaqueiro que é vaqueiro tem cavalo bom de pista
A cowboy, a real cowboy, has a fine horse for the track
E a pegada sinistra pra mulher se apaixonar
And a powerful touch to make a woman fall in love
Prepara minha cela que hoje vai ser diferente
Prepare my saddle, today will be different
Vou levando os cavalos pras vaqueirinhas montar
I'll take the horses for the cowgirls to ride
Dinheiro tem no bolso, no carro o paredão
Money in my pocket, the car with a blasting sound system
Meu som ta regulado pra mais uma curtição
My music is set for another enjoyment
O cooler ta lotado, cerveja ta gelada
The cooler is full, beer is cold
As mulher já tão chegando simbora pra vaquejada
The women are already arriving, let's go to the rodeo