O fujão Lyrics Translation in English

"Vá pregar aos povos bárbaros",Jonas ouviu

Go preach to the barbaric peoples," Jonas heard

"sim,vou",porém,por outro caminho,ele escapuliu

"Yes, I will," but by another path, he slipped away

No porto,comprou a passagem e no navio se alojou

In the port, he bought the ticket and lodged on the ship

Tudo corria as mil,até que trovejou

All was going well until it thundered

Descendo sobre eles uma grande tempestade

A great storm descended upon them

Que a todos,mesmo os mais experientes,apavorou

Which terrified everyone, even the most experienced

"Alguém dentre nós por isso é o responsável"

"Someone among us is responsible for this"

Jogue-o ao mar e o mar se acalmou

Throw him into the sea, and the sea calmed down

E aí,fujão,o que pensas que vai fazer?

So, fugitive, what do you think you're going to do?

Achas que podes de Deus

Do you think you can escape from God?

Fugir e se esconder?

Run and hide?

Se ele chamou para pregar a palavra

If He called you to preach the word

È só obedecer

Just obey

Foram três dias de sofrimento sem comparação

Three days of unparalleled suffering

Dentro da grande baleia,que se agitava sem parar

Inside the great whale, tossing without end

Só houve paz quando ele orou ao Pai da compaixão

Only peace came when he prayed to the Father of compassion

E,por ordem divina,o peixe o lançou na areia do mar

And, by divine order, the fish cast him onto the sea shore

Assim ele aprendeu a fazer com dor o ordenada

Thus, he learned to do what was commanded through pain

Por fim então o nome do Senhor Jesus,foi glorificado

Finally, the name of the Lord Jesus was glorified

Você que tem sido um Jonas trate de se arrepender

You who have been a Jonas, repent

Quando ele mandar,é só obedecer

When He commands, just obey