Não Tente Entender Lyrics Translation in English

Felipe Valente
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ainda tento encontrar

Still trying to find

Alguma forma pra explicar

Some way to explain

O amor de Deus

The love of God

Deixou Seu reino e poder

He left His kingdom and power

E veio ao mundo pra morrer

And came to the world to die

Por mim

For me

Quem tinha tudo aos seus pés

Who had everything at His feet

Caiu de tanto apanhar

Fell from so much beating

Em meu lugar

In my place

O Ser mais poderoso do universo pendurado ali

The most powerful being in the universe hanging there

Naquela cruz

On that cross


Não tente entender

Don't try to understand

Não há como explicar

There's no way to explain

Sofreu e humilhou-se

He suffered and humbled Himself

Morreu por me amar

He died because He loves me

O que aconteceu

What happened

Não há como explicar

There's no way to explain

A cena do calvário me fez parar pra pensar

The scene of Calvary made me stop to think


Sinceramente desisti

Honestly, I gave up

De entender um amor assim

Trying to understand a love like that

É surreal

It's surreal

Podia bem nos esquecer

He could well forget us

E tudo novo refazer

And make everything new

Mas me amou

But He loved me

Prefiriu me resgastar

Chose to rescue me

A morte que eu tinha em mim

The death I had in me

Tomou pra Si

He took upon Himself

E devolveu-me vida, muita vida, vida eternal

And gave me life, abundant life, eternal life

Por seu amor

Because of His love


Não tente entender

Don't try to understand

Não há como explicar

There's no way to explain

Sofreu e humilhou-se

He suffered and humbled Himself

Morreu por me amar

He died because He loves me

O que aconteceu

What happened

Não há como explicar

There's no way to explain

A cena do calvário me fez parar pra pensar

The scene of Calvary made me stop to think


Não tente entender

Don't try to understand

Não há como explicar

There's no way to explain

Sofreu e humilhou-se

He suffered and humbled Himself

Morreu por me amar

He died because He loves me

O que aconteceu

What happened

Não há como explicar

There's no way to explain

A cena do calvário me fez parar pra pensar

The scene of Calvary made me stop to think

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde September 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment