Juntos Pra Sempre Lyrics Translation in English

As portas da cidade lentamente se abrirão

The doors of the city will slowly open

E a luz de um novo tempo vai brilhar

And the light of a new time will shine

Pecado e pecador não mais existirão

Sin and sinner will exist no more

E o choro não mais haverá

And there will be no more weeping

Povos de todas as Eras

Peoples from all eras

Cantam em tom de louvor

Sing in a tone of praise

Filhos da graça, herdeiros da cruz

Children of grace, heirs of the cross

Declaram que Deus é amor

Declare that God is love

Negros e brancos, toda raça e cor

Blacks and whites, every race and color

Juntos no céu celebrando ao Senhor

Together in heaven, celebrating the Lord

Indivisíveis numa mesma nação

Indivisible in the same nation

Diante do seu Salvador

Before their Savior

Ele mesmo recebe e abraça os Seus

He Himself receives and embraces His own

Estamos juntos pra sempre no amor de Deus

We are together forever in the love of God

Os olhos já contemplam o reino o reino do Senhor

The eyes already contemplate the kingdom of the Lord

A vida alí jamais acabará

Life there will never end

Cada passo na estrada reflete o valor da esperança

Every step on the road reflects the value of hope

Que nos faz continuar

That makes us continue

Livres de todo o pecado sem tristeza, sem ódio ou dor

Free from all sin, without sadness, without hatred or pain

Filhos do sangue unidos enfim

Children of the blood united at last

Pra sempre na Pátria do amor

Forever in the Homeland of love

Negros e brancos, toda raça e cor

Blacks and whites, every race and color

Juntos no céu celebrando ao Senhor

Together in heaven, celebrating the Lord

Indivisíveis numa mesma nação

Indivisible in the same nation

Diante do seu Salvador

Before their Savior

Ele mesmo recebe e abraça os Seus

He Himself receives and embraces His own

Estamos juntos pra sempre no amor de Deus

We are together forever in the love of God