Ele Escolheu os Cravos Lyrics Translation in English
Fernanda Brum
Portuguese Lyrics
English Translation
O que levaria um pai
What would lead a father
A entregar e dar a vida do seu próprio filho?
To surrender and give the life of his own son?
O que levaria um filho
What would lead a son
A obedecer seu Pai se entregando a morte?
To obey his Father by surrendering to death?
Mesmo sendo Deus se doou
Even being God, He gave Himself
Da cruz não fugiu
Did not flee from the cross
Ele me amou de tal maneira
He loved me in such a way
Que escolheu os cravos
That He chose the nails
A mão que segurou o martelo
The hand that held the hammer
Era a mão de Deus
Was the hand of God
Os cravos que feriram seu corpo
The nails that pierced His body
Eram meus e seus
Were mine and yours
A mão que segurou o martelo
The hand that held the hammer
Era a mão de Deus
Was the hand of God
Os cravos que feriram seu corpo
The nails that pierced His body
Eram meus e seus
Were mine and yours
O que levaria um pai
What would lead a father
A entregar e dar a vida do seu próprio filho?
To surrender and give the life of his own son?
O que levaria um filho
What would lead a son
A obedecer seu Pai se entregando a morte?
To obey his Father by surrendering to death?
Mesmo sendo Deus se doou
Even being God, He gave Himself
Da cruz não fugiu
Did not flee from the cross
Ele me amou de tal maneira
He loved me in such a way
Que escolheu os cravos
That He chose the nails
A mão que segurou o martelo
The hand that held the hammer
Era a mão de Deus
Was the hand of God
Os cravos que feriram seu corpo
The nails that pierced His body
Eram meus e seus
Were mine and yours
A mão que segurou o martelo
The hand that held the hammer
Era a mão de Deus
Was the hand of God
Os cravos que feriram seu corpo
The nails that pierced His body
Eram meus e seus
Were mine and yours
A mão que segurou o martelo
The hand that held the hammer
Era a mão de Deus
Was the hand of God
Os cravos que feriram seu corpo
The nails that pierced His body
Eram meus e seus
Were mine and yours
A mão que segurou o martelo
The hand that held the hammer
Era a mão de Deus
Was the hand of God
Os cravos que feriram seu corpo
The nails that pierced His body
Eram meus e seus
Were mine and yours
Seu lado furado devia ter sido o meu
His pierced side should have been mine
Todos os meus pecados minhas enfermidades
All my sins, all my infirmities
Foram levadas naquela cruz, naquela cruz
Were carried on that cross, on that cross