Liberta-me Lyrics Translation in English
Fernanda Brum
Portuguese Lyrics
English Translation
Me condenaram a uma vida amarga
They condemned me to a bitter life
Me amarraram pra eu não prosperar
They tied me up so I wouldn't prosper
Rasgaram meus sonhos, o meu ministério
They tore apart my dreams, my ministry
Cortaram minhas asas pra eu não mais voar
They cut my wings so I wouldn't fly anymore
Mas eu clamei ao Deus dos céus
But I cried out to the God of heaven
Ele ouviu o meu clamor
He heard my cry
Liberta-me, liberta-me
Free me, free me
Liberta-me, liberta-me
Free me, free me
Oh, do fogo do Egito, da escravidão
Oh, from the fire of Egypt, from slavery
Do frio, do medo, dessa escuridão
From the cold, from fear, from this darkness
Da mentira, do roubo, de altares pagãos
From lies, from theft, from pagan altars
Liberta-me, Cristo, com a Tua unção
Free me, Christ, with Your anointing
Mas eu clamei ao Deus dos céus
But I cried out to the God of heaven
Ele ouviu o meu clamor
He heard my cry
Liberta-me, liberta-me
Free me, free me
Liberta-me, liberta-me, agora Deus
Free me, free me, now, God
Do fogo do Egito, da escravidão
From the fire of Egypt, from slavery
Do frio, do medo, dessa escuridão
From the cold, from fear, from this darkness
Da mentira, do roubo, de altares pagãos
From lies, from theft, from pagan altars
Liberta-me, Cristo, com a Tua unção
Free me, Christ, with Your anointing
Liberta-me, liberta-me
Free me, free me
Liberta-me, liberta-me
Free me, free me
Oh, do fogo do Egito, da escravidão
Oh, from the fire of Egypt, from slavery
Do frio, do medo, dessa escuridão
From the cold, from fear, from this darkness
Da mentira, do roubo, de altares pagãos
From lies, from theft, from pagan altars
Liberta-me, Cristo, com a Tua unção
Free me, Christ, with Your anointing