Cristo Ou Barrabás Lyrics Translation in English

Katsbarnea
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Nem sempre o que o homem pede é pão

Not always what man asks for is bread

Dizem por aí, que a voz do povo é a voz de Deus

They say that the voice of the people is the voice of God

Mas como o povo pede pra matar um dos seus?

But how does the people ask to kill one of their own?

A historia mostra que o pedido de morte

History shows that the request for death

Partiu da multidão

Came from the crowd


A pergunta está no ar

The question is in the air

Que sua vida pode mudar

That your life can change

Não faça como Pilatos, sem decisão

Don't act like Pilate, without decision

Não lave tuas mãos

Don't wash your hands


Cristo ou Barrabás?

Christ or Barabbas?


O momento é de saber

The moment is to know

Que lado você vai escolher

Which side will you choose?

Do contrário o sistema

Otherwise, the system

Te engole e te leva

Swallows you and takes you

Pro fundo do túmulo

To the bottom of the grave

Não aceite manipulações

Don't accept manipulations

Mesmo que pressões te encostem no muro

Even if pressures back you into a corner


Cristo ou Barrabás?

Christ or Barabbas?

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique August 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment