Socorram-me, Subi No Ônibus Em Marrocos Lyrics Translation in English

Autopia
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Subi no ônibus e ali sentei sossegado

I got on the bus and sat down calmly

Estava tão tranquilo que me deixou perturbado

I was so peaceful that it left me disturbed

Entrou um cara estranho e sentou do meu lado

A strange guy got on and sat next to me

Falava uma língua que eu nunca havia escutado

He was speaking a language I had never heard before


Notei então que o ônibus tinha esvaziado

I then noticed that the bus had emptied

Tentei descer e na mesma hora fui derrubado

I tried to get off and at that moment, I was pushed down

Me acertou em cheio um rádio mal sintonizado

A badly tuned radio hit me directly

Gravou a ferro minha mente como se marcasse o gado

It etched into my mind as if branding cattle


Socorram-me, subi no ônibus em Marrocos!

Help me, I got on the bus in Morocco!

Added by António Silva
Lisbon, Portugal October 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment