Tudo É Teu / Nova Criatura / Rede Ao Mar Lyrics Translation in English

Morada
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Jesus, por Ti eu viverei

Jesus, for You I will live

Nunca me envergonharei, oh, oh, oh

I will never be ashamed, oh, oh, oh

Meu ser e todo meu louvor

My being and all my praise

Teu, Teu tudo é Teu

Yours, Yours, everything is Yours


De todo lugar, perdidos virão

From every place, the lost will come

Em uma só voz, livres vamos cantar

In one voice, we will sing freely

Levaste a cruz, morreste e vivo estás

You carried the cross, died, and yet you live

Meu Deus, meu tudo sempre te darei

My God, my everything, I will always give to You


Mandaste Jesus, do céu até nós

You sent Jesus, from heaven to us

A todos livrou, sempre se ouvirá

He saved everyone, it will always be heard

Busquei a verdade e a Ti eu encontrei

I sought the truth and found You

Meu Deus, meu tudo sempre te darei

My God, my everything, I will always give to You


Jesus, por Ti eu viverei

Jesus, for You I will live

Nunca me envergonharei, oh, oh, oh

I will never be ashamed, oh, oh, oh

Meu ser e todo meu louvor

My being and all my praise

Teu, Teu tudo é Teu

Yours, Yours, everything is Yours


Jesus, por Ti eu viverei

Jesus, for You I will live

Nunca me envergonharei, oh, oh, oh

I will never be ashamed, oh, oh, oh

Meu ser e todo meu louvor

My being and all my praise

Teu, Teu tudo é Teu

Yours, Yours, everything is Yours

Teu, Teu tudo é Teu

Yours, Yours, everything is Yours


Busco a Ti agora, posso ver

I seek You now, I can see

Seguirei a tua luz

I will follow Your light

Pois em tuas mãos está, Senhor, a salvação

For in Your hands, Lord, is salvation


Busco a Ti agora, posso ver

I seek You now, I can see

Seguirei a tua luz

I will follow Your light

Pois em tuas mãos está, Senhor, a salvação

For in Your hands, Lord, is salvation


Jesus, por Ti eu viverei

Jesus, for You I will live

Nunca me envergonharei, oh, oh, oh

I will never be ashamed, oh, oh, oh

Meu ser e todo meu louvor

My being and all my praise

Teu, Teu tudo é Teu

Yours, Yours, everything is Yours

Teu, Teu tudo é Teu

Yours, Yours, everything is Yours


Jesus, por Ti eu viverei

Jesus, for You I will live

Nunca me envergonharei, oh, oh, oh

I will never be ashamed, oh, oh, oh

Meu ser e todo meu louvor

My being and all my praise

Teu, Teu tudo é Teu

Yours, Yours, everything is Yours

Teu, Teu tudo é Teu

Yours, Yours, everything is Yours


A minha vida. A Tua vida

My life. Your life

Tudo que sou é totalmente Teu Senhor

All that I am is entirely Yours, Lord

O meu presente, o meu futuro eu entreguei

My present, my future, I have surrendered

E o meu passado eu afoguei

And my past, I have drowned

No mar do esquecimento do Senhor

In the sea of forgetfulness of the Lord

Sou nova criatura, nova criatura

I am a new creature, a new creature


Eu não sou tudo o que você precisa

I am not everything you need

Ainda não sou tudo aquilo que eu queria ser

I am still not everything I wanted to be

Mas uma coisa eu sou e não abro mão, não

But one thing I am, and I won't give up

Nova criatura, nova criatura

A new creature, a new creature


Ah, eu sou nova criatura

Ah, I am a new creature

Nova criatura

New creature

Ah, eu sou nova criatura

Ah, I am a new creature

Nova criatura eu sou

New creature I am


Ah, eu sou nova criatura

Ah, I am a new creature

Nova criatura

New creature

Ah, eu sou nova criatura

Ah, I am a new creature

Nova criatura eu sou

New creature I am


Ah, eu sou nova criatura

Ah, I am a new creature

Nova criatura

New creature

Ah, eu sou nova criatura

Ah, I am a new creature

Nova criatura eu sou

New creature I am


Ide e fazei discípulos de todas as nações

Go and make disciples of all nations

Ide e fazei discípulos de todas as nações

Go and make disciples of all nations


Vou lançar a minha rede ao mar

I will cast my net into the sea

Muitas almas também vou ganhar

I will also win many souls

Tantas que eu não poderei contar

So many that I won't be able to count

Almas como as areias do mar

Souls like the sands of the sea


Vou lançar a minha rede ao mar

I will cast my net into the sea

Muitas almas também vou ganhar

I will also win many souls

Tantas que eu não poderei contar

So many that I won't be able to count

Almas como as areias do mar

Souls like the sands of the sea

Added by Hugo Almeida
Luanda, Angola November 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment