Isso É o Que Importa Lyrics Translation in English

Fernando Falks
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tempo, quanto tempo

Time, how much time

Cada um planejou passar

Each one planned to spend

Lendo sobre o tempo

Reading about time

Que é preciso pra se escutar

That is needed to be heard


Olhar você

Looking at you

Vai deixando o mundo mais normal

Is making the world more normal


Penso o quanto eu penso

I think how much I think

Sem sair do mesmo lugar

Without leaving the same place

Penso quanto tempo

I think how much time

Eu perdi de tanto pensar

I lost by thinking so much


Querer você

Wanting you

Vai deixando o mundo mais normal

Is making the world more normal


Quem de lá do mundo tem razão?

Who from the world is right?

E vai levar ao extremo esta canção

And will take this song to the extreme

E quem se importa, Lúcia

And who cares, Lúcia


Tempo, quanto tempo

Time, how much time

Cada um planejou passar

Each one planned to spend

Penso quanto tempo

I think how much time

Eu perdi de tanto pensar

I lost by thinking so much


Beijar você

Kissing you

Vai deixando o mundo mais normal

Is making the world more normal


Você dá ao mundo uma razão

You give the world a reason

Desse tempo que começa então

From this time that begins then

E isso é o que importa, Lúcia

And that's what matters, Lúcia

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau May 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment