Bora Beber Que Amar Tá Difícil Lyrics Translation in English

Fernando Miguel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Bora beber que amar ta difícil,

Let's drink because love is hard,

Não quero nem saber de compromisso

I don't even want to hear about commitment

Bora beber que hoje não dá

Let's drink because today is not the day

Eu quero só saber de beber e farrear

I just want to drink and party


Eu tive um amor parecia ser legal

I had a love that seemed to be nice

Até que um dia se tornou cara de pau

Until one day it became shameless

O que é que eu vou fazer com essa solidão

What am I going to do with this loneliness?

Se tive mil amores que foi só desilusão

If I had a thousand loves, they were all disappointment

Um dia envolvente no outro dia nem moral

One day charming, the next day no morals

Resolveu me trair e eu fiquei passando mal

Decided to betray me, and I ended up feeling sick

Não sou mais seu namorado, cansei de ser enganado.

I'm not your boyfriend anymore; I'm tired of being deceived


Bora beber que amar ta difícil,

Let's drink because love is hard,

Não quero nem saber de compromisso

I don't even want to hear about commitment

Bora beber que hoje não dá

Let's drink because today is not the day

Eu quero só saber de beber e farrear

I just want to drink and party

Added by Ricardo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau September 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment