Imploro Lyrics Translation in English

César Menotti & Fabiano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não quero mais viver sozinho sem o seu carinho, sem o beijo seu

I don't want to live alone anymore without your affection, without your kiss

Sou capaz de fazer loucura, e ir às alturas e pedir pra Deus

I am capable of doing crazy things, reaching heights, and asking God

Hoje sei que fiz tudo errado, mas não precisava judiar assim

Today I know I did everything wrong, but there was no need to mistreat me like this

O meu peito anda machucado, quero ser curado tenha dó de mim

My chest is hurting, I want to be healed, have mercy on me

Vê se me entende que eu tô carente meu remédio é seu amor

See if you understand me, I am needy, my remedy is your love

Tô desesperado sem o seu abraço, volta pra mim, por favor

I'm desperate without your embrace, come back to me, please


Refrão

Refrain

Imploro, eu te quero um dia espero ter você comigo aqui de novo

I implore, I want you, one day I hope to have you with me again

Choro, sem você por perto pra mim tudo é deserto, sem você eu sofro

I cry, without you around, everything is a desert, without you, I suffer

Imploro, eu te quero um dia espero ter você comigo aqui de novo

I implore, I want you, one day I hope to have you with me again

Choro, sem você por perto pra mim tudo é deserto, sem você eu sofro

I cry, without you around, everything is a desert, without you, I suffer

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola November 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment