Viver Em Paz Lyrics Translation in English

Filhos de Jorge
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu quero ser o seu lençol macio

I want to be your soft sheet

Eu quero te aquecer no tempo frio

I want to warm you in cold weather

Com você também quero alegria

With you, I also want joy

Gosto muito de você!

I really like you!


Eu quero ser um pássaro bonito

I want to be a beautiful bird

Eu quero voar no seu infinito céu

I want to fly in your infinite sky

Se você for e não voltar eu vou chorar

If you go and don't come back, I will cry

Gosto muito de você!

I really like you!


Baby

Baby

Não me deixe só

Don't leave me alone

Olha, não se esconda

Look, don't hide

Não se esconda não!

Don't hide!


Baby

Baby

Eu quero o seu amor

I want your love

E assim sem perceber

And so, without realizing it


Eu vou viver em paz, com você

I will live in peace, with you

Eu vou viver em paz, com você

I will live in peace, with you

Eu vou viver em paz, com você

I will live in peace, with you

Eu vou viver em paz, com você

I will live in peace, with you


Quando faz frio, desejo o teu calor

When it's cold, I desire your warmth

Quando anoitece, cada estrela é você

When it gets dark, every star is you

No universo não há nada maior

In the universe, there is nothing greater

Do que esse amor que estou sentindo bem perto

Than this love that I'm feeling so close


Conto as horas pra te encontrar

I count the hours to meet you

E toda hora é hora pra ter você

And every moment is the right time to have you

E não me canso, insisto porque tudo de bom é

And I don't get tired, I insist because everything good is

Viver em paz, em paz com o seu amor.

To live in peace, in peace with your love


Baby

Baby

Não me deixe só

Don't leave me alone

Olha, não se esconda

Look, don't hide

Não se esconda não!

Don't hide!


Baby

Baby

Eu quero o seu amor

I want your love

E assim sem perceber

And so, without realizing it


Eu vou viver em paz, com você

I will live in peace, with you

Eu vou viver em paz, com você

I will live in peace, with you

Eu vou viver em paz, com você

I will live in peace, with you

Eu vou viver em paz, com você

I will live in peace, with you

Added by Ana Paula
Luanda, Angola January 1, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment