Que Lindo! Lyrics Translation in English
Mattos Nascimento
Portuguese Lyrics
English Translation
Há um sonho, em meu coração
There's a dream in my heart
Há um desejo, para se cumprir
There's a desire to fulfill
É difícil, mas eu vou conseguir, eu não vou recuar, eu vou resistir
It's difficult, but I'll achieve it, I won't step back, I'll resist
O que me espera é lindo de mais
What awaits me is so beautiful
Um paraíso de glória e paz
A paradise of glory and peace
Muitos anjos cantando ali
Many angels singing there
Junto a eles eu vou cantar assim
I'll sing along with them like this
Que lindo, cantar num grande coral
How beautiful, to sing in a great choir
Que lindo, ruas de ouro e cristal
How beautiful, streets of gold and crystal
Que lindo, vou abraçar meu Jesus
How beautiful, I'll embrace my Jesus
Que lindo, é a cidade de luz
How beautiful, is the city of light
Eu também quero
I also want
Subir pra morar
To ascend and dwell
Nesta cidade eu vou habitar
In this city, I'll dwell
Eu sei que pra chegar ali eu tenho que lutar
I know I have to fight to get there
Vai valer a pena quando eu lá chegar
It'll be worth it when I arrive
Todo de branco cantando ao Senhor
All dressed in white, singing to the Lord
Que veio ao mundo, por mim se entregou
Who came to the world, surrendered for me
Ao terceiro dia a morte ele venceu
On the third day, He conquered death
Pelos meus pecados foi que ele morreu
It was for my sins that He died
Que lindo, cantar num grande coral
How beautiful, to sing in a great choir
Que lindo, ruas de ouro e cristal
How beautiful, streets of gold and crystal
Que lindo, vou abraçar meu Jesus
How beautiful, I'll embrace my Jesus
Que lindo, é a cidade de luz
How beautiful, is the city of light
Lindo, que lindo
Beautiful, how beautiful
Lindo, que lindo
Beautiful, how beautiful
Lindo, que lindo
Beautiful, how beautiful
Lindo, que lindo
Beautiful, how beautiful
Lindo, que lindo
Beautiful, how beautiful
Lindo, que lindo
Beautiful, how beautiful
Lindo, que lindo
Beautiful, how beautiful
Que lindo!
How beautiful!