Mínimos Detalhes Lyrics Translation in English

Amor estou te ligando agora

Love, I'm calling you now

Só pra te falar nessa hora

Just to tell you at this moment

Que o amor aqui dentro não para de crescer

That the love inside me keeps growing

E o causador desse sintoma é você

And the cause of this symptom is you

Amor nessa cesta de café da manhã

Love, in this breakfast basket

Entre chocolates, uvas e maçãs

Among chocolates, grapes, and apples

Tem um CD que eu gravei

There's a CD that I recorded

Pra te fazer minha declaração de amor

To make my declaration of love to you

Te amei, desde o primeiro instante

I loved you from the very first moment

Te amei, com a alma anelante

I loved you with a longing soul

Te amar assim sem fim, faz tão bem pra mim

Loving you endlessly does so well for me

Estava triste, cabisbaixo, sem nenhuma direção

I was sad, downcast, without any direction

Você brilhou no meu céu, minha constelação

You shone in my sky, my constellation

Trazendo em minha vida nova estação

Bringing a new season into my life

Eu percebo os mínimos detalhes

I notice the smallest details

Coisas simples trazem a felicidade

Simple things bring happiness

Teu jeito de me olhar

Your way of looking at me

É difícil explicar

Is hard to explain

Se Deus uniu o homem não vai separar

If God joined us, no one will separate

Eu percebo essa linda estação

I notice this beautiful season

Que as rosas perfumadas sempre estão

Where fragrant roses always are

Aumente o som e ouça o meu coração falar

Turn up the volume and hear my heart speak

O meu amor é eterno, isso nunca vai mudar

My love is eternal, it will never change