Cade Pai Mané? Lyrics Translation in English
Umbanda
Portuguese Lyrics
English Translation
Pai Joaquim
Father Joaquim
Cadê Pai Mané?
Where is Father Mané?
Foi na mata
He went into the forest
Apanhar guiné
To gather guinea hen
Pai Joaquim
Father Joaquim
Cadê Pai Mané?
Where is Father Mané?
Foi na mata
He went into the forest
Apanhar guiné
To gather guinea hen
Diga a ele que quando vier que suba a escada e não bata o pé!
Tell him that when he comes, he should climb the stairs and not stomp his foot!
Diga a ele que quando vier que suba a escada e não bata o pé!
Tell him that when he comes, he should climb the stairs and not stomp his foot!
Pai Joaquim
Father Joaquim
Cadê Pai Mané?
Where is Father Mané?
Foi na mata
He went into the forest
Apanhar guiné
To gather guinea hen
Pai Joaquim
Father Joaquim
Cadê Pai Mané?
Where is Father Mané?
Foi na mata
He went into the forest
Apanhar guiné
To gather guinea hen
Diga a ele que quando vier que suba a escada e não bata o pé!
Tell him that when he comes, he should climb the stairs and not stomp his foot!
Diga a ele que quando vier que suba a escada e não bata o pé!
Tell him that when he comes, he should climb the stairs and not stomp his foot!