Não Desanimes Lyrics Translation in English

É, esta provação parece não cessar

Yes, this trial seems not to cease

Muitas vezes você pensa em parar

Many times you think about stopping

O teu coração se enche de incertezas

Your heart fills with uncertainties

É, eu te disse pra ser forte e não temer

Yes, I told you to be strong and not fear

Prometi que estou sempre com você

I promised that I am always with you

E jamais te abandono nessa guerra

And never abandon you in this war

É, essas lágrimas que insistem em rolar

Yes, these tears that insist on rolling

São as marcas de um triste temporal

Are the marks of a sad storm

São memórias que você quer esquecê-las

They are memories you want to forget

Mas, eu te trouxe hoje aqui pra te dizer

But I brought you here today to tell you

Nessa guerra eu que luto por você

In this war, I am the one fighting for you

Hoje mesmo te entrego a vitória

Even today, I give you the victory

Não desanimes, confia, espera

Do not be discouraged, trust, wait

Eu dou vitória, a porta e aberta

I give victory, the door is open

Não precisa mais chorar

No need to cry anymore

Pode se alegrar

You can rejoice

Sou Deus de vitória

I am the God of victory

Eu chego na hora certa

I arrive at the right time

Entro na guerra

I enter the war

Derrubo as muralhas

I knock down the walls

Venço as batalhas

I overcome the battles

Não precisa mais chorar

No need to cry anymore

Pode se alegrar

You can rejoice

Sou Deus de vitória

I am the God of victory