Germinar (part. Isaar, Sofia Freire, Ylana Queiroga, Paula Bujes, Laís de Assis e Aishá) Lyrics Translation in English

Nascemos imensidão

We are born as vastness

Perdemos a conexão

We lose connection

Pela doença de ouvir

Due to the illness of listening

A voz da falsa razão

To the voice of false reason

Abrindo os olhos sem acordar

Opening our eyes without waking up

Fechando o olho da intuição

Closing the eye of intuition

Abrimos mão de enxergar

We give up on seeing

O desabrochar da vida

The unfolding of life

Obedecer, entristecer

Obeying, becoming sad

Procrastinar

Procrastinating

Sem tempo de ser

With no time to be

O que a nossa alma pede

What our soul asks for

Dentro de nós acumulamos pesos cruéis

Within us, we accumulate cruel weights

Acreditando que é assim que a vida é

Believing that's how life is

Tá na hora de reagir

It's time to react

Entender que somos gigantes

Understand that we are giants

Ocupar o nosso lugar

Occupy our place

Acolher nossas almas

Embrace our souls

Nunca é tarde pra replantar

It's never too late to replant

Nossa terra é de amor infindo

Our land is of endless love

A semente vai germinar

The seed will germinate

É assim que a vida é

That's how life is