Diga Ao Fraco, Eu Sou Forte Lyrics Translation in English

Flávia Domingues
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A batalha é renhida

The battle is fierce

Mas eu tenho que avançar

But I have to advance

A peleja é tão grande

The struggle is so great


E eu não posso parar

And I can't stop

Minhas forças se acabam

My strength is running out

Parece que chegou o fim

It seems that the end has come

Me senti um pouco cansado

I felt a little tired

Comandante do meu lado

Commander by my side

Começou dizer assim

Started saying like this


Diga ao fraco, eu sou forte

Tell the weak, I am strong

Jeová sabaoth pelejará por mim

Jehovah Sabaoth will fight for me

O senhor dos exércitos

The Lord of hosts

Ele é Deus forte

He is mighty God

Nem mesmo a morte determina o meu fim

Not even death determines my end


Diga ao fraco, eu sou forte

Tell the weak, I am strong

Jeová sabaoth pelejará por mim

Jehovah Sabaoth will fight for me

O senhor dos exércitos

The Lord of hosts

Ele é Deus forte

He is mighty God

Nem mesmo a morte determina o meu fim

Not even death determines my end


Não pense em parar

Do not think about stopping

Filho meu, estou contigo

My son, I am with you

Siga nessa caminhada

Continue on this journey

Eu sou Deus, sou teu amigo

I am God, I am your friend

Lembra que por muitas vezes

Remember that many times

Do calabouço te tirei

From the dungeon I rescued you

Dá ouvido à minha voz

Listen to my voice

Sou poderoso na guerra

I am mighty in war

E por ti pelejarei

And I will fight for you


Diga ao fraco, eu sou forte

Tell the weak, I am strong

Jeová sabaoth pelejará por mim

Jehovah Sabaoth will fight for me

O senhor dos exércitos

The Lord of hosts

Ele é Deus forte

He is mighty God

Nem mesmo a morte determina o meu fim

Not even death determines my end


Diga ao fraco, eu sou forte

Tell the weak, I am strong

Jeová sabaoth pelejará por mim

Jehovah Sabaoth will fight for me

O senhor dos exércitos

The Lord of hosts

Ele é Deus forte

He is mighty God

Nem mesmo a morte determina o meu fim

Not even death determines my end

O senhor dos exércitos

The Lord of hosts

Ele é Deus forte

He is mighty God


Nem mesmo a morte determina o meu fim

Not even death determines my end

Nem mesmo a morte determina o meu fim

Not even death determines my end

Nem mesmo a morte determina o meu fim

Not even death determines my end

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil September 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment