Cósmica Lyrics Translation in English

Forfun
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Cósmica, eletromagnética

Cosmic, electromagnetic

Distribui sorrisos

Distributes smiles

Canaliza positivos ventos

Channels positive winds

Por onde passa

Wherever she goes

Quântica, calma e dialética

Quantum, calm, and dialectical

Ela olhou ele nos olhos

She looked at him in the eyes

E virando o rosto ao vento que soprava

And turning her face to the blowing wind


Em silêncio disse o que lhes era essencial

In silence, she said what was essential to them

Beijando-o com a força de um amor atemporal

Kissing him with the strength of timeless love


Tântrica, natural e mágica

Tantric, natural, and magical

O sutil e o corpóreo

The subtle and the corporeal

No eterno e transitório

In the eternal and transitory

Instante que se passava

Moment that was passing


Em meio ao caos sublime da explosão sensorial

In the midst of the sublime chaos of sensory explosion

Surgiu a consciência do amor impessoal

There arose the awareness of impersonal love


Celebrando a vida e a infinita dança universal

Celebrating life and the infinite universal dance

Ela envolve a todos a envolvem

She encompasses all, they encompass

Encontrando a vida ao deixar fluir o curso natural

Finding life by letting the natural course flow


Celebrando a vida e a infinita dança universal

Celebrating life and the infinite universal dance

Ela envolve a todos a envolvem

She encompasses all, they encompass

Encontrando a vida ao deixar fluir o curso natural

Finding life by letting the natural course flow

Added by Lucas Santos
Brasília, Brazil March 15, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment