Oi Você Lyrics Translation in English

Chicas
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Oi, você

Hi, you

Não era d'eu imaginar

It wasn't for me to imagine

Que volta nos daria a vida

That life would give us a return

Que a nossa despedida

That our farewell

Ia virar um dia até mais ver

Would turn into a see you later

Se lembra quem a gente era

Do you remember who we were?

Mania de amalgamar, sem mergulhar

The habit of blending without diving

E agora é em par que eu quero andar contigo

And now it's side by side that I want to walk with you


E hoje, oi, você

And today, hi, you

Carinho de dormir e amanhecer

Tenderness from sleeping to waking up

Te namorar é todo dia

To date you is every day

Voltar pra nós é bom querer

Returning to us is good to desire

Me apaixonar de novo

Falling in love again


Venha o que vier

Come what may

De vez em quando pode até chover

From time to time, it may even rain

Faz Sol na sua companhia

There's sunshine in your company

Caminho de se inventar a nossa alegria

Path of inventing our joy


E hoje, oi, você

And today, hi, you

Carinho de dormir e amanhecer

Tenderness from sleeping to waking up

Te namorar é todo dia

To date you is every day

Voltar pra nós é bom querer

Returning to us is good to desire

Me apaixonar de novo

Falling in love again


Venha o que vier

Come what may

De vez em quando pode até chover

From time to time, it may even rain

Faz Sol na sua companhia

There's sunshine in your company

Caminho de se inventar a nossa alegria

Path of inventing our joy

Added by Aline Santos
São Luís, Brazil March 31, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment