Se Vira Nos 30 Lyrics Translation in English

Forró Cariciar
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

(Refrão)

(Chorus)


10 Não faz isso

10 Don't do that

9 Eu te amo

9 I love you

8 Aquela garota (7)

8 That girl (7)

Não tem nada a ver (6)

It's not related (6)

Me perdoa vai,(5)

Forgive me, come on (5)

As unidades estão acabando,

The units are running out,

vai, me perdoa, eu te amo

come on, forgive me, I love you

4,3,2,1

4,3,2,1

(Eu te amo, eu te amo...)

(I love you, I love you...)


Meu cartão tem 30 unidades

My card has 30 units

Por favor atenda e não desliga

Please answer and don't hang up

Eu preciso matar a saudade

I need to ease the longing


"Então bebê, se vira nos 30"

"So darling, pull through with 30"


29 Eu te amo

29 I love you

28 Eu te quero

28 I want you

27 Eu te chamo

27 I call you

26 Eu te espero

26 I wait for you

25 Eu preciso

25 I need

24 Te amar

24 Loving you

23 Eu quero te beijar

23 I want to kiss you

22 É agora

22 It's now

21 Tô aqui

21 I'm here

São 20 unidades

There are 20 units

19 Vai cair

19 It's going to drop

18 Te desejo

18 I desire you

17 Vem pra cá

17 Come here

16 Eu quero te encontrar

16 I want to meet you

Vem a 15 e a 14 passa a 13

Come at 15 and 14 passes 13

E você tem que me perdoar

And you have to forgive me

Cai a 12 chega a 11 meu amor

12 falls, 11 arrives, my love

As unidades vão se acabar

The units will run out

Contagem regressiva dispara o meu coração

Countdown triggers my heart


10 Não faz isso

10 Don't do that

9 Eu te amo

9 I love you

8 Me perdoa aquela garota (7)

8 Forgive me, that girl (7)

Aquela garota (6)

That girl (6)

não tem nada a ver (5)

It's not related (5)

Me perdoa, as unidades

Forgive me, the units

estão acabando vai me perdoa

are running out, come on forgive me

4,3,2,1

4,3,2,1

Perdoa, perdoa, perdoa...

Forgive, forgive, forgive...

Added by Marco Silva
Luanda, Angola September 14, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment