Mil Versões de Mim Lyrics Translation in English

Eu tentei de todo jeito

I tried every way

Ser um filho perfeito

To be a perfect son

Para vocês

For you

Eu tentei me esquecer

I tried to forget myself

Me deixar de lado

Put myself aside

E apenas viver

And just live

Eu tentei não me sufocar

I tried not to suffocate

Ao esquecer os meus planos

By forgetting my plans

E parar de sonhar

And stop dreaming

Eu criei mil versões de mim

I created a thousand versions of myself

Tão fácil assim

So easily

Eu fugi de mim

I ran away from myself

Eu, que aos 7 anos

I, at 7 years old

Tinha tantos planos

Had so many plans

De viver tocando (por aí)

To live playing (around)

Eu, hoje aos 26

I, now at 26

Encontrei meu primeiro eu

Found my first self

Que aos 7 anos era sonhador

Who at 7 years old was a dreamer

Eu criei mil versões de mim

I created a thousand versions of myself

Tão fácil assim

So easily

Eu fugi de mim

I ran away from myself

Eu me escondi nos meus outros eus

I hid in my other selves

Tão fácil assim

So easily

Me perdi em mim

I got lost in myself

Quero voltar a sonhar

I want to dream again

Quero voltar a sonhar

I want to dream again

Quero voltar a sonhar

I want to dream again

Quero voltar a sonhar

I want to dream again

Eu criei mil versões de mim

I created a thousand versions of myself

Tão fácil assim

So easily

Me perdi em mim

I got lost in myself