saudades-dela.gif Lyrics Translation in English

Maicon LW
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu não sinto

I don't feel

Eu não vivo

I don't live

Eu só penso em você

I only think of you

Tento fazer minhas coisas

I try to do my things

Viver a vida e esquecer

Live life and forget

Mas é tão difícil deixar tudo se perder

But it's so hard to let everything be lost

Mas é tão difícil deixar tudo se perder

But it's so hard to let everything be lost


Eu não sinto

I don't feel

Eu não vivo

I don't live

Eu só penso em você

I only think of you

Tento fazer minhas coisas

I try to do my things

Viver a vida e esquecer

Live life and forget

Mas é tão difícil deixar tudo se perder

But it's so hard to let everything be lost

Mas é tão difícil deixar tudo se perder

But it's so hard to let everything be lost


Eu ando pela rua

I walk down the street

Eu lembro de você

I remember you

Eu ando pela casa

I walk around the house

Eu lembro de você

I remember you


Eu sinto tanta falta

I miss you so much

De poder te ver

To be able to see you

Tudo só dá certo, se eu estiver com você

Everything only works if I'm with you


Eu não sinto

I don't feel

Eu não vivo

I don't live

Eu só penso em você

I only think of you

Tento fazer minhas coisas

I try to do my things

Viver a vida e esquecer

Live life and forget

Mas é tão difícil deixar tudo se perder

But it's so hard to let everything be lost

Mas é tão difícil deixar tudo se perder

But it's so hard to let everything be lost


Eu não sinto

I don't feel

Eu não vivo

I don't live

Eu só penso em você

I only think of you

Tento fazer minhas coisas

I try to do my things

Viver a vida e esquecer

Live life and forget

Mas é tão difícil deixar tudo se perder

But it's so hard to let everything be lost

Mas é tão difícil deixar tudo se perder

But it's so hard to let everything be lost


Foi tanto tempo, tanta história

It was so much time, so much history

Sente o peso, sei que é foda

Feel the weight, I know it's tough

Nunca foge da memoria

It never escapes the memory

O rosto dela

Her face


(Nunca foge)

(It never escapes)

O rosto dela (nunca foge)

Her face (never escapes)

O rosto dela (nunca foge)

Her face (never escapes)

O rosto dela (nunca foge)

Her face (never escapes)

O rosto dela (nunca foge)

Her face (never escapes)


Eu não sinto

I don't feel

Eu não vivo

I don't live

Eu só penso em você

I only think of you

Tento fazer minhas coisas

I try to do my things

Viver a vida e esquecer

Live life and forget


Mas é tão difícil deixar tudo se perder

But it's so hard to let everything be lost

É tão difícil deixar tudo se perder

It's so hard to let everything be lost

É tão difícil deixar tudo se perder

It's so hard to let everything be lost

É tão difícil deixar tudo se perder

It's so hard to let everything be lost

É tão difícil

It's so hard

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil November 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment