Cada Um No Seu Lugar Lyrics Translation in English

Jeito Moleque
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ah, se tudo fosse um pouco menos complicado

Ah, if everything were a little less complicated

Se você ficasse bem mais perto,

If you stayed much closer,

Aqui do meu lado

Here by my side

Seria então eu e você e tudo aquilo

It would be then you and me and everything

Que gostamos

That we like

Seria bem melhor viver o sonho que

It would be much better to live the dream that

Nós dois sonhamos

We both dream

Infelizmente o dia-a-dia foi nos separando

Unfortunately, day by day has been separating us

A gente mal se via, pouco tempo,

We barely saw each other, little time,

Tantos planos

So many plans

Mas o sentimento ficou e cada um no seu lugar,

But the feeling remained, and each in their place,

Enquanto existir amor, lembrar você eu vou !

As long as there is love, I will remember you!

Você me faz sorrir em paz

You make me smile in peace

Você me faz chorar

You make me cry

Não quero mais me afastar, eu aprendi

I don't want to be distant anymore, I learned

A te amar demais...

To love you too much...

Você me faz sorrir em paz

You make me smile in peace

Você me faz chorar

You make me cry

Não quero mais me afastar, eu aprendi

I don't want to be distant anymore, I learned

A te amar demais...

To love you too much...

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique November 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment