Meu Barquinho Lyrics Translation in English

Meu barquinho velejando de mansinho

My little boat sailing gently

Meu barquinho velejando pelo mar

My little boat sailing through the sea

Veio a tempestade com toda a sua fúria

The storm came with all its fury

Tentando meu barquinho afundar

Trying to sink my little boat

Mas ele não afunda, ele não afunda

But it does not sink, it does not sink

Ele só balança, ele só balança

It only rocks, it only rocks

Ele firme está, ele firme está!

It stands firm, it stands firm!

Pois dentro dele Deus está

For inside it, God is there

Mas ele não afunda, ele não afunda

But it does not sink, it does not sink

Ele só balança, ele só balança

It only rocks, it only rocks

Ele firme está, ele firme está

It stands firm, it stands firm

Pois dentro dele Deus está

For inside it, God is there

Deus está! Deus está! Deus está!

God is there! God is there! God is there!

Dentro dele Deus está

Inside it, God is there

Deus está! Deus está!

God is there! God is there!

Ele balança, ele balança

It rocks, it rocks

Mas não vai se afundar

But it will not sink