Sai Preguiça Lyrics Translation in English
Palavra Cantada
Portuguese Lyrics
English Translation
A danada da preguiça
The darn laziness
Pode ser uma doencinha
Could be a little ailment
Que pega nos adultos
That catches adults
E também nas criancinhas
And also the little ones
Da uma moleza
Gives a slackness
Só querendo espriguiçar
Just wanting to stretch
Só de falar nela
Just talking about it
Da vontade de deitar
Makes you want to lie down
Sai preguiça
Get out laziness
Vai te catar
Go away
Sai preguiça
Get out laziness
Aqui não tem lugar
There's no place for you here
Sai preguiça
Get out laziness
Comigo não tem vez
With me, you have no chance
Sai preguiça
Get out laziness
Vai pegar outro fregues
Go catch another customer
Tic tic tic tic tic tic tah
Tic tic tic tic tic tah
Sai preguiça eu preciso trabalhar
Get out laziness, I need to work
Tic tic tic tic tic tic tah
Tic tic tic tic tic tah
Sai preguiça eu preciso trabalhar
Get out laziness, I need to work
A danada da preguiça
The darn laziness
Pode ser uma doencinha
Could be a little ailment
Que pega nos adultos
That catches adults
E também nas criancinhas
And also the little ones
Da uma moleza
Gives a slackness
Só querendo espriguiçar
Just wanting to stretch
Só de falar nela
Just talking about it
Da vontade de gritar
Makes you want to scream
Sai preguiça
Get out laziness
Vai te catar
Go away
Sai preguiça
Get out laziness
Aqui não tem lugar
There's no place for you here
Sai preguiça
Get out laziness
Comigo não tem vez
With me, you have no chance
Sai preguiça
Get out laziness
Vai pegar outro fregues
Go catch another customer
Tic tic tic tic tic tic tah
Tic tic tic tic tic tah
Sai preguiça eu preciso trabalhar
Get out laziness, I need to work
Tic tic tic tic tic tic tah
Tic tic tic tic tic tah
Sai preguiça eu preciso trabalhar
Get out laziness, I need to work
Sai preguiça eu preciso trabalhar
Get out laziness, I need to work
Sai preguiça eu preciso trabalhar
Get out laziness, I need to work
Sai preguiça
Get out laziness