Sapatilha 37 Lyrics Translation in English

Olha o passo da menina que leve

Look at the step of the girl, how light

E logo se percebe no seu caminhar

And soon it's noticeable in her walk

Que o que ela quer é dançar

What she wants is to dance

No meio do salão a confusão

In the middle of the hall, the confusion

E láláiá pra disfarçar

And láláiá to disguise

Esqueci o nome dela

I forgot her name

Não sei se é Beatriz, ou se é Gabriela

I don't know if it's Beatriz, or if it's Gabriela

Só lembro o número da sapatilha dela

I only remember the number of her ballet shoe

Que de dançar ficou tão velha

Which from dancing became so old

Pode o ano passar e até nevar

The year can pass and even snow

Pode chover, relampejar

It can rain, lightning

Da sapatilha 37 eu vou lembrar

Of ballet shoe 37, I will remember

Olha o passo da menina que leve

Look at the step of the girl, how light

E logo se percebe no seu caminhar

And soon it's noticeable in her walk

Que o que ela quer é dançar

What she wants is to dance

No meio do salão a confusão

In the middle of the hall, the confusion

E láláiá pra disfarçar

And láláiá to disguise

Esqueci o nome dela

I forgot her name

Não sei se é Beatriz, ou se é Gabriela

I don't know if it's Beatriz, or if it's Gabriela

Só lembro o número da sapatilha dela

I only remember the number of her ballet shoe

Que de dançar ficou tão velha

Which from dancing became so old

Pode o ano passar e até nevar

The year can pass and even snow

Pode chover, relampejar

It can rain, lightning

Da sapatilha 37 eu vou lembrar

Of ballet shoe 37, I will remember