O Publicano Lyrics Translation in English

Eu prefiro ser, publicano e pecador

I prefer to be a publican and a sinner

Do que ser daqueles que justificam-se ao senhor

Than to be among those who justify themselves to the Lord

Se pela graça eu sou salvo

If by grace I am saved

Cristo pode me salvar

Christ can save me

Pra que então, eu vou me justificar

So why should I justify myself

Como posso ver, o argueiro no olho de irmão

How can I see the speck in my brother's eye

Se perante Deus estou na mesma condição

If before God I am in the same condition

Por que em tudo que tu julgas à um pobre infeliz

Why in everything you judge a poor unfortunate

Perante Deus tem invés de réu serás juiz

Before God, instead of being a defendant, you'll be a judge

Se na verdade nada sou perante Deus

If in truth, I am nothing before God

Eu reconheço a condição de pecador

I acknowledge the condition of being a sinner

Mesmo que eu justificasse as minhas obras

Even if I justified my works

Eu não podia olhar a face do senhor

I couldn't behold the face of the Lord

Jesus me disse a tua fé é quem te salva

Jesus told me your faith is what saves you

E só por isso pela graça salvo estou

And only because of that, by grace, I am saved

Se na verdade nada sou perante Deus

If in truth, I am nothing before God

Eu reconheço a condição de pecador

I acknowledge the condition of being a sinner

Mesmo que eu justificasse as minhas obras

Even if I justified my works

Eu não podia olhar a face do senhor

I couldn't behold the face of the Lord

Jesus me disse a tua fé é quem te salva

Jesus told me your faith is what saves you

E só por isso pela graça salvo estou

And only because of that, by grace, I am saved