Ainda Choro Lyrics Translation in English

Forró Cavalo de Pau
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Olhei pro mar

I looked at the sea

Vi solidão

Saw loneliness

Ouvi das águas a canção

Heard the song of the waters

Os olhos no céu

Eyes in the sky

Pensando no pecado

Thinking about the sin


Quando olho pra mim

When I look at myself

Eu tenho dó

I feel sorry

Se me deito na areia

If I lie on the sand

estou só

I am alone

seguindo a presença do nosso passado

Following the presence of our past


Então eu choro,

So I cry,

choro, choro

Cry, cry

Com saudades de voce

With longing for you

Ainda choro, choro

Still crying, crying

Me lembrando de voce

Remembering you

Eu sofro e choro,

I suffer and cry,

choro, eu choro

Cry, I cry


Olhei pro mar

I looked at the sea

Vi solidão

Saw loneliness

Ouvi das águas a canção

Heard the song of the waters

Os olhos no céu

Eyes in the sky

Pensando no pecado

Thinking about the sin


Quando olho pra mim

When I look at myself

Eu tenho dó

I feel sorry

Se me deito na areia

If I lie on the sand

estou só

I am alone

sentindo a presença do nosso passado

Feeling the presence of our past


Então eu choro,

So I cry,

choro, choro

Cry, cry

Com saudades de voce

With longing for you

Ainda choro, choro

Still crying, crying

Me lembrando de voce

Remembering you

Eu sofro e choro,

I suffer and cry,

choro

Cry


Com saudades de voce

With longing for you

Ainda choro, choro

Still crying, crying

Me lembrando de voce

Remembering you

Eu sofro e choro,

I suffer and cry,

choro, eu choro

Cry, I cry


Então eu choro,

So I cry,

choro, choro

Cry, cry

Com saudades de voce

With longing for you

Ainda choro, choro

Still crying, crying

Me lembrando de voce

Remembering you

Eu sofro e choro,

I suffer and cry,

choro, eu choro...

Cry, I cry...

Added by Andreia Silva
Faro, Portugal November 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment