Traí Sim (part. Zé Neto & Cristiano) Lyrics Translation in English

Maiara e Maraisa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sabe aquele dia que eu pedi pra você ir embora

Do you remember that day when I asked you to leave

Da casa do seu amigo e você não foi?

From your friend's house, and you didn't go?

Eu fiquei sozinha

I stayed alone


E olha só pra você, eu assinei o Netflix sem poder

And look at you, I subscribed to Netflix without being able

E fiz até um jantarzinho pra impressionar você

And I even made a little dinner to impress you

E você não veio

And you didn't come


Você só quer rolê

You just want to party

Fica só na bebedeira pra se aparecer

You stay only in drinking to show off

E eu fiquei até altas horas e nada de você

And I stayed up late, and still no sign of you

Você queria o quê?

What did you expect?


Traí

I cheated

Traí, sim

I cheated, yes

Traí

I cheated

E trairia de novo

And I would cheat again

Você queria ser sucesso

You wanted success

Então, tá aí seu nome na boca do povo

So there's your name in everyone's mouth


Traí

I cheated

Traí, sim

I cheated, yes

E trairia de novo

I cheated

Você queria ser sucesso

And I would cheat again

Então, tá aí seu nome na boca do povo

You wanted success


Eu assinei o Netflix sem poder

I subscribed to Netflix without being able

E fiz até um jantarzinho pra impressionar você

And I even made a little dinner to impress you

E você não veio

And you didn't come


Você só quer rolê

You just want to party

Fica só na bebedeira pra se aparecer

You stay only in drinking to show off

Fiquei até altas horas e nada de você

I stayed up late, and still no sign of you

Você queria o quê?

What did you expect?


Traí

I cheated

Traí, sim

I cheated, yes

Traí

I cheated

E trairia de novo

And I would cheat again

Você queria ser sucesso

You wanted success

Então, tá aí seu nome na boca do povo

So there's your name in everyone's mouth


Traí

I cheated

Traí, sim

I cheated, yes

E trairia de novo

I cheated

Você queria ser sucesso

And I would cheat again

Então, tá aí seu nome na boca do povo

You wanted success


Traí

I cheated

Traí, sim

I cheated, yes

E trairia de novo

I cheated

Você queria ser sucesso

And I would cheat again

Então, tá aí seu nome na boca do povo

You wanted success

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola November 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment