Retroceder Nunca (Render-se Jamais) Lyrics Translation in English

Não sei pr'onde vou

I don't know where I'm going

Mas não me deixo levar

But I don't let myself be carried away

Não tenho direção, nem aonde chegar

I have no direction, nor where to arrive

Não faço promessas

I make no promises

Pra não abandonar

So as not to abandon

Eu ando tão depressa, pra não divagar

I walk so fast, so as not to digress

E nada vai me parar

And nothing will stop me

E não importa quem cruze o meu, caminho

And it doesn't matter who crosses my path

Eu estou sempre só, eu estou sempre sozinho

I am always alone, I am always alone

Só sei que eu não volto atrás

I only know that I don't go back

Retroceder e nunca, render-se jamais

Never retreat, never surrender

Não sei pr'onde vou

I don't know where I'm going

Mas não me deixo levar

But I don't let myself be carried away

Não tenho direção, nem aonde chegar

I have no direction, nor where to arrive

Não faço promessas

I make no promises

Pra não abandonar

So as not to abandon

Eu ando tão depressa, pra não divagar

I walk so fast, so as not to digress

E nada vai me parar

And nothing will stop me

E não importa quem cruze o meu, caminho

And it doesn't matter who crosses my path

Eu estou sempre só, eu estou sempre sozinho

I am always alone, I am always alone

Só sei que eu não volto atrás

I only know that I don't go back

Se eu errar o caminho, pra mim tanto faz

If I miss the path, it doesn't matter to me

E o que importa um erro a mais

And what does one more mistake matter

Retroceder e nunca, render-se jamais

Never retreat, never surrender