Te Amo Lyrics Translation in English

Forró Sacode
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Como você quer que eu te esqueça

How do you want me to forget you

Se você não sai da minha cabeça

If you don't leave my mind

Já cansei de levar tanto fora

I've grown tired of receiving so many rejections

Mas só penso em ti a toda hora

But I only think of you all the time


Eu já fiz de tudo pra te evitar

I've done everything to avoid you

Mais não consigo me controlar

But I can't control myself

Foi uma flechada no meu coração

It was an arrow in my heart

Cheia de amor e de paixão

Full of love and passion


Já tentei te esquecer...

I've tried to forget you...

Já tentei te esquecer...

I've tried to forget you...

Em todo lugar que ando

Everywhere I go

Só vejo você!!!

I only see you!!!


Te amo, te amo.

I love you, I love you.

Você só me evitando

You just avoid me

Por um erro que cometi

For a mistake I made

Me dê mais uma chance volte para mim

Give me one more chance, come back to me


Devolva, devolva

Return, return

O meu amor devolva

Return my love

Se não dá mais pra ficar

If it's no longer possible to stay

Há quanto tempo vai passar

How much time will pass

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal August 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment