Malena Lyrics Translation in English

Forrozão Sela Rasgada
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Malena esqueça baby meu bem

Forget it, baby, my love

Quero ter você perto de mim

I want to have you close to me

Os velhinhos querem acabar comigo

The old folks want to ruin me

Ninguem vai tirar você de mim

No one will take you away from me

É papo firme eu te amo te amo te amo

It's serious talk, I love you, love you, love you

Eu estou apaixonado por você

I am in love with you

O diamante cor de rosa minha senhora

The pink diamond, my lady

É meu, é meu, é meu

It's mine, it's mine, it's mine

Tudo que sonhei nada vai me convencer

Everything I dreamed, nothing will convince me

Amigos, amigos e ciúmes de você

Friends, friends, and jealousy of you

Não quero ver você tão triste

I don't want to see you so sad

Você é linda não adianta nada

You are beautiful, it's useless

Não há dinheiro que pague

No money can pay for

Ternura antiga

Old tenderness

Added by Ricardo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau October 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment