Somente Confia Lyrics Translation in English

Quando se sentiu sozinho

When he felt alone

Eu estava a te abraçar

I was hugging you

Quando você só chorava

When you only cried

Suas lágrimas fui enxugar

I wiped away your tears

Eu contemplo o seu gemido e sempre venho com resposta

I contemplate your moaning and always come with an answer

Seguro tua mão direita

I hold your right hand

E te levanto nessa hora

And lift you up at that moment

Podes confiar em mim

You can trust me

Nunca te abandonei

I never left you

Eu Jamais vou te deixar

I will never leave you

Hoje vou te consolar

Today I will console you

Eu sou contigo

I am with you

Eu sou contigo

I am with you

E nunca te deixei sozinho

And I never left you alone

Pisei contigo nos espinhos

I walked with you in the thorns

Eu sou contigo

I am with you

Sou teu amigo

I am your friend

E te levantar desse chão agora

And lift you from this ground now

Declaro que é hoje a sua Vitória

I declare that today is your victory

Confia, confia

Trust, trust

Quando o dia mal vier

When the bad day comes

Sou tua alegria

I am your joy

Confia, confia

Trust, trust

Eu estou sempre a te guardar de noite e de dia

I am always watching over you day and night