Vai Que Eu Quero Ver Lyrics Translation in English

Fred e Gustavo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ela deve estar agora em frente ao espelho

She must be in front of the mirror right now

Caprichou na roupa, mudou o cabelo

She dressed up nicely, changed her hair

As suas amigas esperam no carro

Her friends are waiting in the car

Com certeza devem tá tirando sarro

Surely, they must be making fun

Daquela mensagem que eu te mandei

Of that message I sent you

Pedindo pra voltar à meia hora atrás, eu sei

Asking you to come back half an hour ago, I know


Ela já entrou no carro, abriu um sorriso

She's already in the car, with a smile on

Meio que forçado, meio que perdido

Kind of forced, kind of lost

Tudo é diferente, meio proibido

Everything's different, somewhat forbidden


É a primeira vez que não está comigo

It's the first time she's not with me

Está se escondendo atrás da maquiagem

She's hiding behind the makeup

Pra fazer de conta que tá tudo lindo

To pretend that everything's fine


Vai que eu quero ver, vai que eu quero ver

Go on, I want to see, go on, I want to see

Tenta achar sentido, tenta me esquecer

Try to find meaning, try to forget me

Vai que eu quero ver, vai que eu quero ver

Go on, I want to see, go on, I want to see

Tenta se enganar, tenta se esconder

Try to deceive yourself, try to hide

Vai que eu quero ver

Go on, I want to see

Added by Carolina Silva
Salvador, Brazil November 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment