Gabriel Jesus, Eu Te Ziquei Lyrics Translation in English

Tô chateado há mais de seis dias

I've been upset for more than six days

Não tô crendo na nota que eu li

I can't believe the news I read

Lesionado em seu primeiro mês

Injured in your first month

Vai ficar fora por quase três

Will be out for almost three

Eu te ziquei

I jinxed you

Celebrei com a notícia

Celebrated with the news

"Guardiola

"Guardiola

Botou no banco o Aguero"

Benching Aguero"

Eu te ziquei

I jinxed you

Com o Romário

With Romário

E com o Ronaldo

And with Ronaldo

Eu já tava comparando

I was already comparing

Me empolguei, com você

I got excited, with you

Será que foi mandinga do Aguero?

Was it Aguero's curse?

Pra machucar logo o dedin do pé direito

To hurt the right toe so soon

Mas sei que vai voltar voando, meu parceiro

But I know you'll come back flying, my buddy

Pro hexa nós já temos o nosso artilheiro

For the hexa, we already have our goal scorer

Pois lá na Rússia tu vai meter dois, três, quatro

Because in Russia, you'll score two, three, four

Quantos você quiser

As many as you want

Esse é o nosso nove. A seleção em Jesus tem fé

This is our number nine. The national team has faith in Jesus

Eu te ziquei

I jinxed you

Eu falei que Deus mandou

I said God sent

Seu próprio filho

His own son

Pra salvar os brasileiros

To save Brazilians

Eu te ziquei

I jinxed you

Uma paródia

A parody

Te exaltando

Praising you

Vi e fui compartilhando

I saw and started sharing

Me empolguei, com você

I got excited, with you

Será que foi mandinga do Aguero?

Was it Aguero's curse?

Pra machucar logo o dedin do pé direito

To hurt the right toe so soon

Mas sei que vai voltar voando, meu parceiro

But I know you'll come back flying, my buddy

Pro hexa nós já temos o nosso artilheiro

For the hexa, we already have our goal scorer

Pois lá na Rússia tu vai meter dois, três, quatro

Because in Russia, you'll score two, three, four

Quantos você quiser

As many as you want

Esse é o nosso nove. A seleção em Jesus tem fé

This is our number nine. The national team has faith in Jesus

Será que foi mandinga do Aguero?

Was it Aguero's curse?

Pra machucar logo o dedin do pé direito (não pode ser!)

To hurt the right toe so soon (it can't be!)

Mas sei que vai voltar voando, meu parceiro

But I know you'll come back flying, my buddy

Pro hexa nós já temos o nosso artilheiro

For the hexa, we already have our goal scorer

Pois lá na Rússia tu vai meter dois, três, quatro

Because in Russia, you'll score two, three, four

Quantos você quiser

As many as you want

Esse é o nosso nove. A seleção em Jesus tem fé

This is our number nine. The national team has faith in Jesus