Bicho Folharal Lyrics Translation in English

Boi Garantido
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se a floresta chorar

If the forest cries

E arpejar um clamor

And resonates a clamor

Um herói surgirá é o seu protetor

A hero will emerge, he is its protector

Gigantesco homem camaleão

Gigantic chameleon man

Camuflado com a vegetação

Camouflaged with the vegetation

Bicho folharal

Foliage creature

Seus braços são galhos de castanheira

Its arms are chestnut tree branches

Pernas de sumaumeira

Legs of sumaúma tree

E fragrância de pau rosa

And the fragrance of rosewood

Seus cabelos são folhagem

Its hair is foliage

Seus olhos de esmeralda

Its eyes are emerald

Derramam lagrimas de seiva selvagem

They shed tears of wild sap

Criatura enviada pela mãe da mata veio pra salvar a natureza

Creature sent by the mother of the forest came to save nature

Na cobiça de bio-piratas e mercenários madeireiros

In the greed of bio-pirates and mercenary loggers

É o protetor do nosso ouro verde

It is the protector of our green gold

Bicho folharal

Foliage creature

Bicho folharal (bis)

Foliage creature (repeat)

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau December 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment