Sorte Lyrics Translation in English

Sidof Daví
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Juro eu daria

I swear I would

Um novo rumo a tua história

Give a new direction to your story

Juro! Eu podia te dar uma nova história amor

I swear! I could give you a new love story

Juro eu conheço todo truque do amor

I swear I know every trick of love

Farei uma mistura e darei-te um bom sabor

I'll make a blend and give you a good taste


Mas olha se quiseres mulher

But look, if you want, woman

Posso enxugar as tuas lágrimas

I can wipe away your tears

Fazer de ti a minha mulher

Make you my woman

Te apresentar a minha banda

Introduce you to my band


Por ti fiquei tão egoísta e escritor

For you, I became so selfish and a writer

Descrevi romances mais profundos do amor

I described romances deeper than love


Ai é, ai é muita sorte

Oh yes, oh yes, it's a lot of luck

Quero ter esse lado que mais ninguém tocou

I want to have that side that no one else touched

Teu jeito me comove

Your way moves me

Suas lágrimas fui eu quem enxugou

Your tears, I was the one who dried them


Teu corpo tem coisas que actualizam o meu sistema

Your body has things that update my system

Ai o meu sistema

Oh, my system

Que resolve os meus problemas

That solves my problems

És o amuleto que acompanha as minhas vitórias

You're the amulet that accompanies my victories

As minhas vitórias, são tuas meu amor

My victories are yours, my love

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal December 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment